关于选拔推荐2012年度赴日本富山县短期海外技术研修员候选人的通知
李静熙 | 2011-11-02 阅读：334
关于选拔推荐2012年度赴日本富山县
短期海外技术研修员候选人的通知
各有关院、部：
现接到省政府外事办公室《关于商请推荐2012年度赴日本富山县短期海外技术研修员候选人的函》，根据函件要求，学校将按照选拔条件在学校有关院、部选拔符合条件人员作为候选人进行上报。有关要求和条件如下：
此次研修时间为期3个月，接受时间是2012年8月下旬至11月下旬，为期三个月。
一、 费用。
在日期间的费用由日方承担，国际机票及国内费用由派员学院、部门或个人自筹解决。
二、 选拔标准和研修实施要领。
1． 研修员选拔标准
研修员必须具备以下条件：
（1） 有意从事有益于本国发展的工作，并且今后可能成为该领域中坚力量的优秀人员；
（2） 身心健康，并且在研修开始（来日）时，未怀孕。（因将长期研修，为防止发生不测事件，孕妇不允许参加）；
（3） 遵守日本法令，努力研修，且不损害富山县及接受部门信誉，且有诚实品格的人员；
（4） 原则上年龄为18岁以上至未满40岁之间从事具体工作的教师（未婚者、已婚者均可）；
（5） 在本国完成中等教育；
（6） 具有相当于日语能力测试N2（旧2级）以上的日语语言能力；
（7） 未在日本研修过。
2． 研修实施要领
（1） 主要研修领域
农业—农业化学、农作物、蔬菜花卉、病理
林业—木材加工
工业技术—材料及生产技术、汽车、产品开发、电话、纤维
印刷—一般印刷、CG、照片制版、设计
食品科学—食品加工、食品分析、日本点心制作
畜产—人工授精
环保—大气及水质调查
城市规划—城市规划、城市开发、测量
建筑—建筑设计、建筑指导
给排水管道—给排水管道的维护管理
信息—一般电脑运用、系统开发、通讯
旅游—国际旅游、酒店
药物—药剂、药理、生物工艺学、中药
医疗—设计医疗的工种、病理检查、护理
教育—幼儿教育、电子工学教育
注意事项：①在医疗研修中不能有医疗行为；②研修部门为富山县内的政府机构或民间企业
（2） 研修时间：2012年8月下旬至11月下旬，暂定为三个月。抵日后进行基础研修（岗前培训、日语研修等），随后开始专业研修
（3） 支付研修员的费用。日本国内交通费、停留生活费用（每日生活费及住宿费）、福利费等本县承担，往返国际旅费由派员学院、部门或个人自筹解决。
（4） 其他注意事项
- 作为原则，研修期间不得短期回国；
- 一旦发现研修员的行为与其滞留资格不符或违反日本法令时，将被勒令回国。（此情况下，回国费用由本人承担）；
- 将入住在富山县指定的住所；
- 本项目仅限研修员单身来日进行研修；
- 一旦决定接受研修员，研修员本人需事先进行日语学习；
- 在研修和日常生活方面，必须听从富山县及研修接受部门的指挥。（参照富山县国际交流事业参加申请）；
- 请注意在日期间不允许驾车。
三、 申请时间及需提交的材料信息。
1． 学院或部门推荐截止时间：2011年11月7日；
2． 需提交的材料
（1） 学院、部门推荐意见（由本人写出申请、学院或部门领导签字并加盖公章）；
（2） 推荐信、研修申请书、履历书、研修调查表、健康诊断书、誓约书、日语资格证书（1份、可用复印件）；
注：上述材料请于2011年12月16日前提供。
（3） 候选人一旦确定后立即提供：证件照2张（4CM×3CM，仅限于6个月以内拍摄的照片）、复职证明书（正副本各一份）、毕业证（1份、可用复印件）、护照（1份、可用复印件）；
四、 其他。
1． 日方不接收拥有日本国籍的研修员；
2． 拟赴日研修人员在填表时应尽可能用汉语详细地填写研修意愿内容，以便达到研修工种与研修人员意愿最大程度对口；
3． 在审查研修员候选人意愿后，若富山县无适当的接收部门，将不予以接收。
五、 联系人。
工程中心303室国际合作交流处外事科丁红卫老师，电话：5228040。
国际合作交流处
二〇一一年十一月二日
